熙熙攘攘见明月 第28节 (第4/5页)

命时，褚昉随口问了句：“怎么不穿盔甲？”

    贺震好像就等着他这句话，兴高采烈地说：“这个比盔甲轻便，还御寒，穿着舒服！”

    他跃上马，朝后一扬手，命了句“出发”，边打马前行边与褚昉寒暄，问：“将军，你有吗？这是前天陆家小奴给我送去的，说是阿鹭知道我要远行，特意给我买的，我昨儿去见阿鹭，她还嘴硬不认，非说是长姐不想失了礼数才买的，你三套，我三套，公平的很，我不信，长姐怎么会知道我的穿衣尺寸，你说是不是？肯定是阿鹭自己买给我的！”

    长姐买的，一人三套，不失礼数，公平公正。褚昉听着这些话，脸色莫名难看。

    贺震还在不懈追问：“将军，你的和我的一样吗，怎么不穿？”

    褚昉转头瞪他一眼，命道：“换上盔甲！”

    又命一句：“以后都不准穿！”快马疾驰而去。

    寒风萧瑟，越往西去越是人烟荒凉，褚昉一行几乎马不停蹄、夙兴夜寐地赶路，却在停驻敦煌驿休整时碰上了从西边过来的五六个商胡。

    商胡皆穿着厚重的绒帽裘衣，说的也是粟特话，其中一人肩上搭着一个褡裢，垂下的两端鼓鼓囊囊，将上面的宝相花刺绣撑得越发饱满。

    几人甫一进门就引起了褚昉等人的注意。

    打量过后，贺震压低声音道：“将军，西边商路不是阻了么？他们从哪里来的？”

    褚昉也已观察良久，但听不懂他们交谈，遂看向身边的译语人。

    此去碎叶城，胡汉杂融，尤以昭武姓族为众，褚昉特意从大鸿胪寺借调了几个懂粟特文的译语人。

    译语人凝神听了半晌，面露难色，他们平常以书译为多，口译并不在行，且这几个商胡口音重，说得还快，听来很是费