不熟练心动 第27节 (第2/6页)

赫凯要的译文。性格里的要强在作祟，但看看窗外，这雨大得仿佛走出去就能被淹死。

    云桉郁闷地皱皱眉。

    不过就算没下雨，她又去哪里找电脑呢。她还未成年，网吧也不去了。

    不管了，云桉点开赫凯给的推文，回到她没看明白的那一段。

    “this boost features an upper sed of white and black primeknit with a subtle trasting off white streak, mirro unique mark, distinct ter stitg, aab.

    a semi-translut rubber outsole and tpu sidewalls create a striking effect while providing superior tra. the boost midsole utilizes adidas’ innovative boost teology to create a durable, shock-resistant, and resnsive sole.

    .......”【2】

    云桉一念一顿地看完，磕磕绊绊。她的英文虽好，词汇量也大，却架不住这文章里一溜水的专业词汇。

    primeknit是组合词还是什么？tpu又是什么的缩写？boost在这里也是缩写吗？

    云桉无比后悔，和赫凯夸下海口说自己明天给他，结果这翻译的难度比她想象的